Año escolar en Estados Unidos en un colegio privado con internado: precios, ESO y Bachillerato, convalidación (2026–2027)

Intercambio J-1 o internado con visado F-1: qué ofrece cada uno

El J-1 de intercambio (22 CFR 62.25) permite estudiar en un instituto público o privado acreditado un semestre o un curso académico como máximo, con familia anfitriona o en internado; el patrocinador asigna centro y familia, y no vale si ya se estuvo en F-1 o J-1. El F-1 usa el I-20 de un colegio privado certificado por SEVP elegido por la familia, sin límite de años, en internado o con familia; en instituto público el F-1 se limita a 12 meses y hay que pagar el coste íntegro del distrito.

Seeking English trabaja solo con la segunda opción: colegios privados elegidos por la familia. Si buscas un intercambio J-1 en un instituto público, no es lo que ofrecemos.

A qué curso entra tu hijo y cómo se convalida al volver

El Ministerio de Educación reconoce los estudios cursados en Estados Unidos mediante homologación o convalidación de estudios extranjeros no universitarios. Hasta 4º de ESO (grado 10) no hay trámite: bastan los transcripts. Para 1º de Bachillerato se homologa el título de ESO (gratuito); para 2º de Bachillerato se convalida el grado 11 por 1º de Bachillerato (con tasa); con el High School Diploma se homologa el título de Bachiller. La solicitud se inicia en la Sede Electrónica, que emite el volante de inscripción condicional para matricularse mientras se resuelve; al final llega la credencial.

• Solicitud generada en la Sede Electrónica del Ministerio y presentada en una oficina de registro (art. 16.4 Ley 39/2015), incluidas las representaciones diplomáticas de España
• Volante de inscripción condicional sellado por el registro si se desea continuar estudios en España mientras se resuelve
• Justificante de pago de la tasa (no se exige para la homologación al título de Graduado en ESO)
• DNI o pasaporte del solicitante (copia verificada)
• Transcripts oficiales de los cursos realizados con asignaturas, calificaciones y años académicos: los 4 últimos cursos para Graduado en ESO; al menos los 3 últimos para convalidar 1º de Bachillerato o para homologar el título de Bachiller
• High School Diploma original legalizado (notarizado y apostillado) para la homologación al título de Bachiller
• Traducción oficial al castellano por traductor jurado de los documentos académicos y de su legalización

Un alumno procedente del sistema español que pide la convalidación por 1º de Bachillerato debe cumplir el requisito de asignaturas de la normativa; no puede homologar el Bachiller si cursa dos grados (11 y 12) en un solo año en EE. UU. Cataluña, Galicia y País Vasco gestionan sus propios expedientes. Fuente principal: guía 'Homologaciones paso a paso' de la Consejería de Educación en EE. UU. y la tabla de equivalencias del Ministerio.

Fuente: Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes (convalidación de estudios extranjeros no universitarios), leída el 9 de octubre de 2026.

Cuánto cuesta un año escolar en un internado de Estados Unidos

De los 49 colegios, 36 publican el precio anual con alojamiento y comidas: de US$ 32,550 a US$ 102,000. A eso se suman las tasas que cada colegio detalla (solicitud, seguro médico, depósito, uniforme, vuelos) y la tasa SEVIS del visado. Tabla completa en cuánto cuesta un internado en Estados Unidos.

Qué piden los colegios y cómo se tramita el visado F-1

1. Expediente de los dos o tres últimos cursos traducido al inglés y cartas de recomendación.

2. Inglés: Los internados suelen pedir a no nativos TOEFL Junior, TOEFL iBT, Duolingo English Test o SSAT. Desde el 21 de enero de 2026 el TOEFL iBT se puntúa en bandas de 1 a 6; según la concordancia oficial de ETS, la banda 4 equivale a 72 o más y la 4.5 a 86 o más en la antigua escala 0-120 (5 = 95+).

3. Entrevista por videollamada con el colegio.

4. Visado F-1: El colegio certificado por SEVP emite el formulario I-20, que firman el alumno y el DSO y, si es menor de 18 años, también sus padres. Después se paga la tasa SEVIS I-901 de 350 USD (puede pagarla cualquier persona en nombre del alumno), se rellena el DS-160, se abona la tasa consular y se acude a la entrevista con el I-20 original, pasaporte, confirmación del DS-160 y recibo del I-901.

Fuente: Departamento de Estado de Estados Unidos (visados de estudiante), leída el 9 de octubre de 2026.

Los 49 colegios asociados

Los 12 primeros; el directorio completo está en la guía de internados.

Ver los 49 colegios →

Lo que las familias preguntan primero

Guías de esta serie